'Op den akker des doods, waar allen gelijk worden ...'